Contextualisation and how far culture should shape the gospel we preach are the subject of this article. From Paul's confrontation with Peter in Galatians 2 and his teaching in 1 Corinthians 10–11, it argues that Christian liberty means removing every non-gospel stumbling block and becoming all things to all people, while admitting this is hard for those converted within a Christianised culture.

It then considers Australia's increasingly multicultural society and warns against relying on social sciences to understand audiences, which can dilute the gospel. Instead the Bible is presented as the trustworthy guide to human nature, telling us what Australians are fundamentally like. The article closes with the paradox that preaching accurately needs both freedom from cultural baggage and less reliance on detailed cultural analysis.

Related resources